Jag är tidigt i farten. Kommer hit vid sextiden. Det är tydligt att någon sköter om stället. Fyra plankor har lagts ut som spång till flotten och vassen som växte upp genom springorna är nu slagen. På väg hit låg ett rådjurskid med sina två nyfödda killingar i fodergräset på en åker. Man såg bara huvudena som stack upp. Bondrosorna blommar nu som bäst. Här vid Byträsk sjunger trädgårdssångaren alldeles intill och trastsångaren i norr. Talgoxungarna jagar varandra lekfullt i strandsnåren. De är verkligen nyfikna och kommer fram och säger godmorgon. Det är en klar morgon efter allt regnande, med vind norrifrån. Vassen har vuxit en meter hög och skymmer sikten omkring mig där jag sitter. Sädesärlan är också stolt mamma till två helgrå ungar som redan är lika stora som hon. De sitter i strandalarna och putsar sina fjädrar. Gransångaren berättar sin historia om "salt sill" och en rödhake tickar i vassen. Nu vaknar sävsångaren också och börjar sjunga, kanske på sista versen för den här sommaren.

Midsommaraftonsnatt. Kommer hitcyklande till träsket och slår upp mitt tält vid halv tolv-tiden. En räv sprang skrämd iväg framför mig på Holms väg. Härnere vid träsket dominerar skrattmåsarna och myggen. Mot de senare har jag myggspray. Jag sitter på flotten och kokar mitt kvällsté i trangian. Näktergalarna sjöng, men tystnar nu för ett ögonblick, vassångarna tar över. Trastsångaren hörs mest. En skräntärna flyger skränande över på hög höjd. Det är vindstilla, klart, men kylslaget. Morkullan börjar dra sina rundor. Tröstegöken gal i norr, och något som kunde vara ljudet av hungriga uggleungar klagar från andra stranden. När trastsångare och näktergal tystnar tar rörsångare och rödhake över. Det är intressant hur fågelsången går i perioder. Korna råmar från Bolstaholm. Klockan tolv är det fortfarande ljust och jag kryper till kojs. Jag somnar till en näktergal som sjunger mig rakt i örat. Jag skrattar lite åt hur påhittig den är. Den tävlar med en annan längre bort, och upprepar i stort sett samma variationer som den.

Årets varmaste dag. Temperaturen nu på morgonen redan över 20 grader. Naturen har klätt sig midsommarfin. Fyra steglitsar kalasade på blomfrön vid vägkanten vid nedfarten till Holms väg. Blåmesen har fått ut sina ungar och rödbenan flög oroligt omkring över åkrarna. Tydligen häckar den här!  En ormvråk kretsade över avtaget ner till träsket, ivrigt uppvaktad av kråkor. När jag kommer ner till Byträsk lyfter genast ett antal gräsandsungar i vassen. Lommen iakttar mig simmande hundra meter rakt österut. Koltrast och rörsångare sjunger. Trastsångaren rosslar på i norr. Den första flocken ungstarar kommer flygande tätt förbi mig. De är ett tjugotal. De följs av en lite mindre flock.  Det är tidigt för ungstarar! Trollsländorna frodas här i vassen och sädesärlan kommer flygande, men stannar i luften när den får se mig. Jag har ännu inte lyckas utröna var den har sitt bo. Fiskar plaskar i vassen och någon näktergal vaknar och börjar sömndrucket sjunga. Det är nyklippt och prydligt här vid träsket nu.