Optimus - bara på engelska, franska, tyska?

Jag var inne nyss på Optimus webbplats för att kolla in deras produkter. Då det är svensk tillverkare så vill jag gärna läsa informationen på svenska. Men det finns bara på engelska, franska eller tyska. Jag undrar var är svenska språket på webbsajten? Har jag missat det? Om inte så tycker jag det är väldigt dåligt av dem att de inte har informationen på svenska. Är det för att Katadyn-gruppen har köpt upp Optimus?

Rätta gärna mig om jag har missat på deras webbplats.
 
Internationalisering?

Jag gick in på min gamla länk (optimus.se) och kollade och den sidan verkar vara nerlagd (åtminstone för tillfället?) Jag blev omdirigerad till din länk.
 
Månadens produkt: Trangia Nest
De nya tallrikarna, skålarna och muggarna packas smidigt och kompakt ihop med Trangias klassiska kök. Ta chansen att vinna och testa serien!
Manualer

och sprängskisser verkar i och för sig finnas på allehanda språk bland dem svenska nederländska spanska ryska norska etc.

Thure
 
Kapar tråden lite.
Apropå webbsidor, ett riktigt sorgebarn är hilleberg.se. Vilket crap. Hur kan ett sådant känt märke med så dyra produkter inte lägga ned några intjänade kronor på en i alla fall godtagbar webbplats? Det där är under all kritik.

Vad sägs om att i det som skall vara någon slags meny lägga Nord Amerika först och Europa sist. Någon som har tittat för mycket på comhem's kabelteve utbud och tror att världen är USA.

Nittiotalet ringde och frågade vart hemsidan har tagit vägen.
 
Jag var inne nyss på Optimus webbplats för att kolla in deras produkter. Då det är svensk tillverkare så vill jag gärna läsa informationen på svenska. Men det finns bara på engelska, franska eller tyska. Jag undrar var är svenska språket på webbsajten? Har jag missat det? Om inte så tycker jag det är väldigt dåligt av dem att de inte har informationen på svenska. Är det för att Katadyn-gruppen har köpt upp Optimus?

Rätta gärna mig om jag har missat på deras webbplats.

Här har du nog förklaringen.

http://www.optimusstoves.com/seen/s...008/01/02/katadyn-acquires-optimus-of-sweden/
katadyn-acquires-optimus-of-sweden/
 
I Hillebergs fall så spelar det inte mig någon roll, produkterna talar för sig själva och all info man vill ha finns där. Minns Tierras hemsida där man skulle flytta sig runt på "berget". Helt idiotisk idé, tog 3 år att inte lyckas hitta det man ville - svära och ge upp, fast nu ser deras sida mer normal ut.

Kapar tråden lite.
Apropå webbsidor, ett riktigt sorgebarn är hilleberg.se. Vilket crap. Hur kan ett sådant känt märke med så dyra produkter inte lägga ned några intjänade kronor på en i alla fall godtagbar webbplats? Det där är under all kritik.

Vad sägs om att i det som skall vara någon slags meny lägga Nord Amerika först och Europa sist. Någon som har tittat för mycket på comhem's kabelteve utbud och tror att världen är USA.

Nittiotalet ringde och frågade vart hemsidan har tagit vägen.
 

Aktuellt

Paddling i Muminfamiljens farvatten

Paddling i Muminfamiljens farvatten
Pellinge övärld och ön Klovharun inspirerade Tove Jansson. Förra sommaren paddlade Henrik Witt äntligen dit i kajak.

Upprop för friluftslivet inför valet

Upprop för friluftslivet inför valet
Tycker du att friluftsliv, natur och allemansrätt är viktiga frågor inom politiken? Skriv under Svenskt Friluftslivs upprop!

”Vandra med hund” – ny bok vägleder till lyckade turer med fyrfota sällskap

”Vandra med hund” – ny bok vägleder till lyckade turer med fyrfota sällskap
För Karin Strandberg och Karin Wallén är det självklart att hunden ska med på vandringen. Nu har de samlat sina kunskaper i en handbok!

Vandra med lättare steg – 5 nya plagg och prylar med låg vikt

Vandra med lättare steg – 5 nya plagg och prylar med låg vikt
Inför vår- och sommarsäsongen lanserar flera svenska varumärken nyheter med låg vikt. Utsidans redaktion listar fem favoriter!
Kapar tråden lite.
Apropå webbsidor, ett riktigt sorgebarn är hilleberg.se. ...
Nittiotalet ringde och frågade vart hemsidan har tagit vägen.

Wooo... nu kommer jag ridande på min käpphäst!
Vad som är värre än det rent estetiska är att de (och många andra) gömmer sina produkter så långt in. Om Hilleberg skulle ha drivit en vanlig butik på det sättet skulle de ha haft tälten i en container på bakgården till grannhuset istället för att ha dem uppställda på golvet i butiken.

På Hilleberg måste man klicka 5 gånger (!) innan man får se information om en enskild produkt. Det var inte ok ens på 90-talet. MAXIMALT tre klick. Allt annat är underkänt.
I Hillebergs fall skulle det enskilda tältet kunna vara ett klick in.

Men det värsta är ju att det finns helt nya webbplatser som är lika dåliga. Till exempel Norröna.
Optimus är bra - den enskilda produktinformationen är två klick in.
 

Lästips

Upptäck

Alltid
gratis!
Bli medlem!

Var med i Sveriges största outdoor-community och få Månadens Utsidan.