Fast på Anica Kuk (räddade)

[niklaz]

http://www.aftonbladet.se/nyheter/article15702511.ab

 

[vrag]

heh, fantasieggande topp den där Anica kuk, helt klart ett ställe man vill ta sin flickvän till?

Tur att det löstes lyckligt i vilket fall.

 

[Jonas__E]

Vilken led klättrade de?

Ska bild 3 och 4 från artikeln flyttas till gissa leden tråden för att få svar?

 

[GustavOh]

Men "Anicas höft"?

Nu är jag ingen expert på slaviska språk, men "Kuk" betyder väl snarast "Torn" (Betydligt mer passande namn på en klippa.)

 

[vrag]

Men "Anicas höft"?

Nu är jag ingen expert på slaviska språk, men "Kuk" betyder väl snarast "Torn" (Betydligt mer passande namn på en klippa.)

"Anics höft" är korrekt översättning.

 

[GustavOh]

"Anics höft" är korrekt översättning.

Se där, då lärde jag mig något nytt. Men varför heter så många klippor något på höft då?
Ur minnet finns åtminstone två kukar till bara i Paklenica (Mali och Skradelin).

 

[joru]

Se där, då lärde jag mig något nytt. Men varför heter så många klippor något på höft då?
Ur minnet finns åtminstone två kukar till bara i Paklenica (Mali och Skradelin).

Antagligen därför att en höft är något som skjuter upp från en kurva, en dal..? Många berg i forna Jugoslavien heter något med kuk/höft. Sadel är ett annat ord som dyker upp ibland, liksom tand.
Precis som hos oss så är namnen ofta beskrivande...

//J

 

[GustavOh]

(För övrigt är det väl en lågoddsare att de befann sig på Mosoraski)

 

[Mezzner]

Bilden jag såg liknade Via Ferrata?

 

[GustavOh]

Bilden jag såg liknade Via Ferrata?

Det är nog anmarschen, om jag minns rätt. (Har inte klättrat nån av lederna på Anica, men när jag var där satt det lite vajrar här och var på anmarscher och nedstigningsleder.)

 

[Mike C]

Bilden jag såg liknade Via Ferrata?

Jo, när man ser på bilden så ser det inte ut som vanlig replagsarbete inte. Det är lite väl kort avstånd från fotografen till killen för att han skulle kunna stå så där. Vore det en klätterled så skulle han nog säkrat istället då det skulle vara en lite väl kort replängd annars.

Det finns ju via ferrata leder där. Spontant skulle man kunna tänka sig att det är rätt svårt att tappa bort sig på en via ferrata, men det går väll det med antar jag.

 

[vrag]

Antagligen därför att en höft är något som skjuter upp från en kurva, en dal..? Många berg i forna Jugoslavien heter något med kuk/höft. Sadel är ett annat ord som dyker upp ibland, liksom tand.
Precis som hos oss så är namnen ofta beskrivande...

//J

Det stämmer, kuk (höft) samt sedlo/sjedlo (sadel) har ofta en något rund form. Vrh (top) och zub (tand) är "vassa" toppar.