Det är en sameby som har den.och de håller den ju inte i skick för turister utan för sin verksamhet.
Att skriva som de gör + att den inte finns på kartan är väl ett sätt att inte behöva lägga tid på att hålla den i skick för ansvarsfrågor etc som annars skulle kunna uppstå.