Tyngsta tältet som nån vågat kalla lätt?

[estetdrägg]

Ibland stöter man ju på dessa absurda grejer:

2 mans bivy som väger 10kg: benämns som lättvikt!

http://www.tradera.com/Cyprinus-V3-...a-och-Nytt-i-kartong-auktion_340242_108532166

 

[McGallon]

He he. I den vikten ingår förutom de vanliga särskrivningarna både tältsäng och kastspön eller? Vad sägs om denna grammatiska kullerbytta. "Top specifikation till otrolig valuta för pengarna".
Jösses, och det bara för 1499 :-

 

[nermander]

Översättningen verkar vara gjord med ordlista.

 

[Martin Fjäderlätt]

Rätt intressant hur olika produkter kan bli när de kommer från olika håll, men egentligen ska täcka ganska likartade behov. För vissa sportfiskare är det där uppenbarligen en lätt, komfortabel och smidig lösning.

För en vandrare kanske det mest ter sig som ett galet komplicerat, öerdimensionerat, tungt och dyrt... strandält.

Och som vanligt finns antagligen sanningen nånstans mitt emellan.

 

[MAW]

Jag tror minsann jag ska köpa ett. Har ögnat lite på ett Tarptent Contrail sista dagarn, som komplement till Scarp 1. Men den här verkar ju betydligt vettigare.


.......................Naaaaaatttt

 

[seobserver]

Så toköversatt att det blev roande, även om man kanske bara får ett 4,5 kilos strandtält......
Nej jag behöver inget.....
Men för att återgå till orginalfrågan FR Sjangri III, ett av de senaste utförandena med alla onödiga finesser, 5,3kg, är säkert en kandidat bland flera.
Vi har använt vårt med mc, bil och kanot och är nöjda. Jo det var gratis.....