Jag måste få säga, att det är en fantastisk "resa" jag fått göra det senaste dygnet genom cyberrymden på Utsidan. Mitt riktiga rekordförsök är ännu inte påbörjat, men jag förstår nu bättre uttrycket Just in time, att göra något i rätt tid. Jag valde helt enkelt fel farkost i mina förflyttningar, och fick halva läsekretsen emot mig. Min resa skall naturligtvis ske i en varmluftsballong, för då har jag alla med mig och kan känna mig som en ny ingenjör Andrée, fast på en mindre seglats. Och råkar jag blåsa in i Sarek, tystnadens rike, är det nog ingen som bråkar, eller i Korpilompolo, så väcker nog detta enbart sympati. Min motvilja mot förbränningsmotorer, denna urgamla uppfinning från 1856 som fortfarande är i full drift, är klart uttalad.