Den ultimata lådan;)

[Brune]

Svensk slangordbok från 1969

Jag stötte på ordet forslåda när jag provade på forspaddling 1986.

Men jag tog fram min ”Svensk slangordbok” av Haldo Gibson Läromedelsförlagen 1969 och kollade.

I denna bok har slangordet låda 16 betydelser. Här är några.
1 spårvagn
2 bil
3 båt, fartyg, färja, kanot
4 flygplan
5 radio- TV-/ apparat

15 (mil) ränsel.

Trådkapning:
En enda som jag hört använda order ränsel är min mamma och hon gör det fortfarande. Enligt henne är en ränsel, det som vi numera kallar ryggsäck.

Per

 

[samme83]

Det slår mig att den där "lådan" måste man ju ha bryggplats för... Det är nog det värsta flytetyget jag sett. Det ser ut som en treårings alster: Han ville leka hiawatha men samtidigt åka räserbåt.

/samme