Ändra i kml-fil

Jag har en kml-fil med waypoints som visar förläggningen av en fiberkabel (har inte alltför mycket med Utsidan att göra) men den ligger ca 4 meter för långt västerut. Finns det någon som vet hur man kan ändra samtliga positionsuppgifter (ca 700 waypoints) på en gång i något lämpligt program?
 
Borde gå att öppna i Excel eller liknande och ändra i koordinaterna. Kanske man först kan spara som textfil (går i www.gpstrackeditor.com, men jag vet inte om man kan konvertera tillbaks).

Annars i QGIS.
 
Från karta till horisont – behåll fokus med rätt sorts kontaktlinser
Synen förändras gradvis – men skärpan går att få tillbaka. Progressiva kontaktlinser är utvecklade för att låta blicken hänga med utan avbrott.
Ja, men...

Tack för era svar. Jag har konverterat så att jag får in den i excel men excel gör om grader och minuter till decimaltal (vilket troligen är ett måste om man skall kunna ändra värden).

Punkt 101
Google Earth: 15°52'21.09"O
Excel: 15,87252432

Då uppstår ju frågan hur man skall ändra i excelfilen för att flytta 30" i Google Earth.
Jag förstår att jag kanske får testa mig fram men jag tänkte att någon kanske vet hur man räknar om det.
 
Söken och i skolen finna....

Grader, minuter & sekunder till decimalt
Formeln är: grader + minuter/60 + sekunder/3600, vi använder Götaplatsens latitud 57° 41′ 50,9856″ :
Tag minuterna och dividera med 60
41/60 ≈ 0,683333
Tag sekunderna och dela med 3600
50,9856/3600 ≈ 0,014163
Addera heltalsgraderna (57) med resultaten från divisionerna ovan
57 + 0,683333 + 0,014163 ≈ 57,697496
 

Lästips

Alltid
gratis!
Bli medlem!

Var med i Sveriges största outdoor-community och få Månadens Utsidan.