Ändra i kml-fil

Jag har en kml-fil med waypoints som visar förläggningen av en fiberkabel (har inte alltför mycket med Utsidan att göra) men den ligger ca 4 meter för långt västerut. Finns det någon som vet hur man kan ändra samtliga positionsuppgifter (ca 700 waypoints) på en gång i något lämpligt program?
 
Borde gå att öppna i Excel eller liknande och ändra i koordinaterna. Kanske man först kan spara som textfil (går i www.gpstrackeditor.com, men jag vet inte om man kan konvertera tillbaks).

Annars i QGIS.
 

Lästips

Månadens fråga: Värmebölja under vandringen - hur gör du?

Hur tänker du om höga temperaturer väntar under din planerade långtur: genomför vandringen, planerar om – eller ställer in?

Ryggsäcken för långa fjällturer – testa deuters toppmodell Aircontact Pro

Aircontact Pro är byggd för ambitiösa vandringar med tung packning och varierad terräng. Slitstark, bekväm och genomtänkt in i minsta detalj. ...

Helgelandskusten – Tio äventyr längs Norges dolda pärla

Helgelandskusten räknas till världens främsta destinationer för havskajak. Här är tio höjdpunkter för dig som vill utforska den norska kustskatten.

Paddla i sommar: Tips och inspiration från Utsidans medlemmar

Utsidans redaktion tipsar om fem bloggar och forumtrådar som får oss att längta efter att färdas fram på vattenytan.
Ja, men...

Tack för era svar. Jag har konverterat så att jag får in den i excel men excel gör om grader och minuter till decimaltal (vilket troligen är ett måste om man skall kunna ändra värden).

Punkt 101
Google Earth: 15°52'21.09"O
Excel: 15,87252432

Då uppstår ju frågan hur man skall ändra i excelfilen för att flytta 30" i Google Earth.
Jag förstår att jag kanske får testa mig fram men jag tänkte att någon kanske vet hur man räknar om det.
 
Söken och i skolen finna....

Grader, minuter & sekunder till decimalt
Formeln är: grader + minuter/60 + sekunder/3600, vi använder Götaplatsens latitud 57° 41′ 50,9856″ :
Tag minuterna och dividera med 60
41/60 ≈ 0,683333
Tag sekunderna och dela med 3600
50,9856/3600 ≈ 0,014163
Addera heltalsgraderna (57) med resultaten från divisionerna ovan
57 + 0,683333 + 0,014163 ≈ 57,697496
 

Få Utsidans nyhetsbrev

  • Redaktionens lästips
  • Populära trådar
  • Aktuella pristävlingar
  • Direkt i din inkorg

Lästips