Definiera "fjäll".
- Trådstartare BAX
- Start datum
Jag är inte geolog men tänkte skriva ett svar ändå.
Man talar ju om fjäll i vida termer, SAOB skriver:
"bärgsträckning av sådan höjd att den överstiger trädgränsen; stundom särsk. om bärg som når över snögränsen (högfjäll) i motsats till sådant som icke når upp därtill (lågfjäll); "
Det är en gammal betydelse (ses bland annat av att de stavat berg med ä), och en som likställer kalfjäll med fjäll.
Och oftast så gör man väl denna likställelse, då mister dock termen kalfjäll lite av sin betydelse.
MAn kan i SAOB även hitta:
"i vissa trakter (i Sht i Bohusl. o. Dalsl.) äv. om lägre bärg (av jämförelsevis kal l. vild o. ödslig natur); i best. pl. särsk. om de nordskandinaviska fjällen, förr stundom närmande sig bet. av ett egennamn, liktydigt med Kölen"
Vilket visar att ordet har en betydelse även utanför Skanderna (exempel finns också på Libanons fjäll).
Men i exemplet ovan så menar man ju även där kala kullar. Dvs fjällen behöver inte vara jättehöga, men de bör nog vara ganska trädlösa.
Man talar ju om fjäll i vida termer, SAOB skriver:
"bärgsträckning av sådan höjd att den överstiger trädgränsen; stundom särsk. om bärg som når över snögränsen (högfjäll) i motsats till sådant som icke når upp därtill (lågfjäll); "
Det är en gammal betydelse (ses bland annat av att de stavat berg med ä), och en som likställer kalfjäll med fjäll.
Och oftast så gör man väl denna likställelse, då mister dock termen kalfjäll lite av sin betydelse.
MAn kan i SAOB även hitta:
"i vissa trakter (i Sht i Bohusl. o. Dalsl.) äv. om lägre bärg (av jämförelsevis kal l. vild o. ödslig natur); i best. pl. särsk. om de nordskandinaviska fjällen, förr stundom närmande sig bet. av ett egennamn, liktydigt med Kölen"
Vilket visar att ordet har en betydelse även utanför Skanderna (exempel finns också på Libanons fjäll).
Men i exemplet ovan så menar man ju även där kala kullar. Dvs fjällen behöver inte vara jättehöga, men de bör nog vara ganska trädlösa.
Lästips
ANNONS
Ryggsäcken för långa fjällturer – testa deuters toppmodell Aircontact Pro
Aircontact Pro är byggd för ambitiösa vandringar med tung packning och varierad terräng. Slitstark, bekväm och genomtänkt in i minsta detalj. ...
Vild gissning utan etymologisk ordbok tillgänglig
Norrmánnen kallar ju alla slags berg för fjell, dvs. ordet berg pà norska ár fjell (tror jag, i alla fall).
Kanske det ár sà att fjell ár gammelnordiska fór berg, vilket stannat kvar i norskan, medan svenskan importerat det tyska berg? Och att ordet fjell enbart stannat kvar som benámning pà de svenska bergen/fjellen?
OBS: detta ár enbart en vild spekulation.
Mvh /Mats
Norrmánnen kallar ju alla slags berg för fjell, dvs. ordet berg pà norska ár fjell (tror jag, i alla fall).
Kanske det ár sà att fjell ár gammelnordiska fór berg, vilket stannat kvar i norskan, medan svenskan importerat det tyska berg? Och att ordet fjell enbart stannat kvar som benámning pà de svenska bergen/fjellen?
OBS: detta ár enbart en vild spekulation.
Mvh /Mats
SAOB igen
Fjäll:
ETYMOLOGI: [fsv. fiäl, n., motsv. d. fjæld, n., nor. fjell, n., isl fjall,
Berg:
ETYMOLOGI: [fsv. biärgh, bärgh, n.; jfr d. bjærg, n., nor. berg, n., isl. bjarg, berg, n., got. bairg- (anträffadt bl. i afl. bairgahei, bergstrakt), ags. beorh, m., fsax. berg, m., mnt. berch, m., holl., fht o. t. berg, m., af förgermanska grundformen bherghoaf samma rot som sanskr. brhant-, adj., väldig, hög, samt frnir. brigh berg, o. Brigit, fsv. Brigitta den höga]
Dvs både fjä'll och berg har sina rötter i norska/danska/isländska (ett annat ord för gammelnordiska kanske?)
Fjäll:
ETYMOLOGI: [fsv. fiäl, n., motsv. d. fjæld, n., nor. fjell, n., isl fjall,
Berg:
ETYMOLOGI: [fsv. biärgh, bärgh, n.; jfr d. bjærg, n., nor. berg, n., isl. bjarg, berg, n., got. bairg- (anträffadt bl. i afl. bairgahei, bergstrakt), ags. beorh, m., fsax. berg, m., mnt. berch, m., holl., fht o. t. berg, m., af förgermanska grundformen bherghoaf samma rot som sanskr. brhant-, adj., väldig, hög, samt frnir. brigh berg, o. Brigit, fsv. Brigitta den höga]
Dvs både fjä'll och berg har sina rötter i norska/danska/isländska (ett annat ord för gammelnordiska kanske?)
Fjäll och berg
Där ser man... dock kan man se att berg ár ett allmánt nordiskt/germanskt ord (Tyskland, Holland, Skandinavien), medan fjell enbart verkar anvánts i Norgermanska delen (Skandinavien).
Intresant om det ginge att fà svar pà hur, nár och varfór svenskarna beslöt sig fór att sárskilja fjáll och berg.
Mvh /Mats
Där ser man... dock kan man se att berg ár ett allmánt nordiskt/germanskt ord (Tyskland, Holland, Skandinavien), medan fjell enbart verkar anvánts i Norgermanska delen (Skandinavien).
Intresant om det ginge att fà svar pà hur, nár och varfór svenskarna beslöt sig fór att sárskilja fjáll och berg.
Mvh /Mats
plast; sa:Fast jag skulle aldrig kalla tex Atlasbergen för fjäll utan det är berg. För mig känns det bara som att berg där det lägger sig snö på vintern på något sätt.
Enligt din defination av fjæll så medræknas Atlasbergen till fjæll.
De ær kala, men framførallt så lægger det sig snø dær på vintrarna.
Det finns t.o.m en liftanlæggning i høga Atlas.
Berg/tundra
Hallå därute!
Med fjäll menas väl all terräng över skogsgränsen. således kan fjäll vara: berg, tundra (Rostufjällen), videsnår och fjällbjörksskog (lågfjäll). Vissa hävdar att de fjällnära skogarna bör inräknas, då de inte har den "täthet" mellan träden som uppfyller kriteriet för att kallas skog.
Ett lysande exempel på problematiken är Tanövala i Västra Dalarna. Topparna går över skogsgränsen, men inte över trädgränsen.
Fast fjäll är ett luddigt begrepp, så fortsätt att konversera, det är bra!
/Triac
Hallå därute!
Med fjäll menas väl all terräng över skogsgränsen. således kan fjäll vara: berg, tundra (Rostufjällen), videsnår och fjällbjörksskog (lågfjäll). Vissa hävdar att de fjällnära skogarna bör inräknas, då de inte har den "täthet" mellan träden som uppfyller kriteriet för att kallas skog.
Ett lysande exempel på problematiken är Tanövala i Västra Dalarna. Topparna går över skogsgränsen, men inte över trädgränsen.
Fast fjäll är ett luddigt begrepp, så fortsätt att konversera, det är bra!
/Triac
När är jag uppe i fjällen?
--
Svenskt uppslagsord
fjäll [fjel:] fjället fjäll fjällen subst.
berg som når över trädgränsen (särskilt om berg i norra Sverige)
Samiska
Duottar kalt lågfjäll
Várasj :lules Váráš :nords Litet fjäll
Várre :lules Vârri :nords Berg Fjäll
Oalgge :lules Oalgi :nords Rundaktigt fjäll
Tjåhkkå :lules Cohkka :nords Fjälltopp
Tjårro :lules Corru :nords Bergrygg
Finska
tunturi
I finskan säger man Vori :rf / Vaara :meänkili om berg, jmfr med samiskan. Tunturi har samma begrepp som svenskans fjäll.
--
Varifrån orden härleds kan vara roligt att veta men jag tycker det är viktigare vad vi tänker på när vi hör ordet fjäll. För mig är det allt ovan trädgränsen, oavsett om det är dalgångar, platåer eller bergen. Även fjällbjörkskogen och vissa delar av den fjällnära skogen räknar jag till fjällens geografiska område. Är Seitevaare och Rahpavagge i fjällen? Är Nikkaluokta och Kvikjokk i fjällen? När lämnar jag skogen för att gå upp i fjällen? // Roland
Jag är inte geolog så jag måste vara någon annan men jag har nog inget svar :-DBAX; sa:Finns det nån geolog eller nån annan som kan ge ett svar?
/BAX
--
Svenskt uppslagsord
fjäll [fjel:] fjället fjäll fjällen subst.
berg som når över trädgränsen (särskilt om berg i norra Sverige)
Samiska
Duottar kalt lågfjäll
Várasj :lules Váráš :nords Litet fjäll
Várre :lules Vârri :nords Berg Fjäll
Oalgge :lules Oalgi :nords Rundaktigt fjäll
Tjåhkkå :lules Cohkka :nords Fjälltopp
Tjårro :lules Corru :nords Bergrygg
Finska
tunturi
I finskan säger man Vori :rf / Vaara :meänkili om berg, jmfr med samiskan. Tunturi har samma begrepp som svenskans fjäll.
--
Varifrån orden härleds kan vara roligt att veta men jag tycker det är viktigare vad vi tänker på när vi hör ordet fjäll. För mig är det allt ovan trädgränsen, oavsett om det är dalgångar, platåer eller bergen. Även fjällbjörkskogen och vissa delar av den fjällnära skogen räknar jag till fjällens geografiska område. Är Seitevaare och Rahpavagge i fjällen? Är Nikkaluokta och Kvikjokk i fjällen? När lämnar jag skogen för att gå upp i fjällen? // Roland