Strunta i det just nu.
Samma sak hände med mitt gamla tält som var med på midsommarvandringen.
Den linan var gammal och så lång att det inte funkade o sätta ihop stängerna.
Vi klippte helt enkelt av linan och satte ihop stängerna utan, linans funktion är så vitt jag förstår bara för o hålla stängerna i rätt ordning o på samma plats.
Efter vandringen hade kompisen som lånat tältet skaffat ny lina o trätt i, har inte kollat, men litar på att det blev bra, så det går att reparera tydligen.
Alternativet är väl att använda t ex en svetstråd och dra igenom linan sektion för sektion. men det kanske släpper igen om du har en gammal spröd lina.