Härligt: Björn i Tyskland!!

[Staffan Andersson]

Här förbereder sig drevet

Hmm är det inte FJS på min ära?

 

[Almgren]

ÅNEJ!!! Nu tycks mördarbjörnen ha slagit till igen. Den har olovligen brutit sig in i en hönsgård och DÖDAT flera oskyldiga hönor. Har han inte hört talas om fågelinfluensan?
http://de.news.yahoo.com/22052006/336/baer-huehnerstall.html

Och Altavistaas babelfish ger mig

Grainau (strip packing bay). The brown bear emerged in Bavaria penetrated in the night to Monday in Grainau (district mixing part churches) into a chicken house and several chickens killed. Since one found at the scene paw traces, it is rather reliably that again the brown bear at the work was here, communicated the police mixing part churches on strip packing-inquires.

In Bavaria traces of the bear had been discovered for the first time on weekend. In the district mixing part churches had it sieve sheep torn. Secretary of the environment Werner snatch on (CSU) still gave on Sunday a catch permission for the bear. One wants to provide now in co-operation with Austrian bear experts the animal with a government inspection department transmitter.

(strip packing)

Och jag fattar inte vad dessa blandade kyrkdelar har med saken att göra.

 

[wima]

(district mixing part churches)

Och jag fattar inte vad dessa blandade kyrkdelar har med saken att göra.

Oj !! Den översättningen var inte dålig.
Landkreis Garmisch-Partenkirchen = district mixing part churches
[Ändrat av MW 2006-05-22 kl 15:23]

 

[avslutatmedlemskap1004]

Hmm är det inte FJS på min ära?

Sannolikt, de kraftiga vaderna och de välputsade lågskorna talar definitivt för det...

 

[Strykarräven]

Lokala björnskyttet?

Å vem står för björnskyttet?

Haha, en minut längre tog det för dig att knappa in de dära ynka bokstäverna ;P (...)

 

[Håkan K]

Lokala björnskyttet?

Å vem står för björnskyttet?

Haha, en minut längre tog det för dig att knappa in de dära ynka bokstäverna ;P (...)

Jaja, men jag skriver juh på tüskt tangentbord. Att skriva ååååå tar en jedrans massa tid i anspråk!

/Hakan

 

[yakman]

ISBJØRN!

Kanske isbjörn i Finnmark, i norra Norge!

http://www.p4.no/story.asp?id=194543

 

[Berneflott]

BILDZeitung stoltserar med rubriken:

"Gefahr für den Menschen! Bayern
gibt Braunbär zum Abschuß frei"

Tro fan att det blir farligt för människorna när 170 års uppdämd björnjakt släpps fri bland überskjutglada Bayrare.

Samma artikel gör även gällande att det är en italiensk björn på brudjakt.


/Erik

(I fri översättning: "Fara för Människorna! Bayern släpper fri jakten på Brunbjörnen")

 

[Berneflott]

[
Jaja, men jag skriver juh på tüskt tangentbord. Att skriva ååååå tar en jedrans massa tid i anspråk!

/Hakan

ALT+134 => å, ALT+143 => Å

 

[thureb]

Isbjörn det är grejer

Men kanske var det falskt alarm den här gången inga rapporter efter fredag 19 maj.

Isbjörnar och valrossar har tidigare upprepade gånger siktats vid Varangerhalvön i Nordnorge enligt uppgift.

Thure

 

[Avsl12]

Men i Finland får björnarna en spark i nosen!

 

[Håkan K]

ALT+134 => å, ALT+143 => Å

Försöker du säga att jag börjar bli gammal?

/Håkan