Min version
Ifall ärmarna är tillräckligt långa för riktigt tumhål istället för ögla så kanske du har nytta av mitt tips. (Iofs har jag aldrig testat ögla så jag ska väl inte vara snar att döma, men det låter inte så bra i mina öron.)
På de fleecetröjor jag sytt själv har jag i ärmslutet klippt upp ett jack på ca 4 cm (beroende på hur stora tummar du har etc =)) Givetvis kollar man först var på ärmslutet tummen kommer så att man inte behöver vrida ärmen. Sedan kantar man med nåt som helst är töjbart och syr nedre kanterna (hörnen?) på jacket över varann. Förklaringar är inte min starka sida, men modellen har jag tagit av fleecejacka med färdiga hål.
Lycka till!
/Malin