Charcloth på svenska

sajberjohan · 20 Januari 2005

Vad sjutton kallar man "Charcloth" på svenska, koltyg, kolat tyg?

Någon som vet eller har bra förslag?

nermander · 20 Januari 2005

Jag tror att charcloth är ett "påhittat" ord så det borde gå bra att hitta på en egen översättning också

Kolat tyg är väl kanske vettigt.

norpan_ · 20 Januari 2005

Kolat tyg är det namn jag använder och alla andra jag hört prata om det.

/mattias

sajberjohan · 20 Januari 2005

norpan_; sa:
Kolat tyg är det namn jag använder och alla andra jag hört prata om det.

/mattias

Tack!

KLAGER · 20 Januari 2005

Eller förkolnat tyg?

Månadens produkt: Ergo Grip Enduro från Hestra