En björnkunnig avlägsen bekant har berättat att björnar kan bli väldigt agressiva i vatten eftersom de känner sig stressade och trängda av att vara i ett element som de inte behärskar till fullo. Det kanske var tur att jag inte paddlade alltför nära.