Sökresultat

Har själv aldrig haft problem med min 95 Bora. Den har varit fantastisk att bära både långt och tungt i. Som du skriver så väger den iofs en del men bärkomforten kompenserar enligt mitt tycke detta mer än väl. Vill du ha en helt vattentät rygga så kanske du ska välja Naos så är du säker utan...

Men,,, det är ju faan också.

Hehehe, ja det blir lite James Bond över det hela. "Levande måltavla" heter ju på Engelska "A View to a Kill" som borde varit namnet på "Ur dödlig synvinkel" som så finurligt egentligen heter "For Your Eyes Only". Fritt efter hittapåöversättningskonceptet ;-)

Ja,, jag var tyvärr inne på samma linje. Det är synd att det är viktigare att det ska låta "fräckt" än att nyttja ord på material som redan finns i Svenskan. Men det lockar kanske fler att att köpa en jacka med ventilerande "mesh" ?!? eller varför inte en "tarp" istället för en presenning.

Är det fler än jag som förundras över att Engelska ord som TARP och MESH används så flitigt istället för att nyttja de Svenska motsvarigheterna PRESENNING och NÄT ? Finns det någon vettig förklaring på detta ? Eller är det bara prylsnobbslang ?

DVD:n med Nordkalotten-serien ska finns att köpa i Januari. Är den lika bra som På Tur-serien eller Canada på tvers så blir det intressant.