Sökresultat

Självklart!

Men här kommer min bild att gissa på:

Så här ser det ut från andra sidan.

Ungefär här

Det jag skriver om gäller uttalet inte accenttecken. Det kallas även ordaccent eller tonaccent. Här kan du läsa lite mer - De svenska tonaccenterna | Institutet för språk och folkminnen (isof.se). Svenskan är ett så kallat accentspråk där grav eller akut accent är betydelseskiljande. Det finns...

Jag tog exemplet "alkor". Hur skulle du uttala det och i så fall varför?

Ja det är roligt med språk! Det finns nog inget skriftspråk som återger det talade språket. Inte ens med fonetisk skrift. För att komma fram till korrekt uttal av det skrivna måste den som läser ha ett talspråk att referera till. Uttryckt lite annorlunda –den som läser måste ha hört ordet förut...

Se mitt tidigare inlägg - https://www.utsidan.se/forum/threads/samiska-namn.94892/#post-906514. Min erfarenhet av bemötandet från Lantmäteriet är att förslagen tas på största allvar och att de välkomnar dina förslag. Och sannolikheten att de skulle godkänna dina förslag är inte noll. Testa! Ett...

Vad ”God ortnamnssed” innefattar anges i kulturmiljölagen (1988:950). Där anges – ”namn på svenska, samiska, finska och meänkieli så långt möjligt används samtidigt på kartor samt vid skyltning och övrig utmärkning i flerspråkiga områden.”. De nuvarande ortografierna beslutades under 1970- och...

Dessa länkar skrevs 2004. Bättre källor hittar du på sametinget - Startsidan - Sametinget. Collinders ordbok är oundgänglig och du fick länken av mig tidigare.

Lantmäteriet har en tjänst som heter ”Sök ortnamn” som du hittar här - Ortnamn (lantmateriet.se). Där finns alla ortnamn som finns i Min Karta. När du söker kan du ange olika matchningar exempelvis några bokstäver som namnet börjar med följt av asterisk. Skriv in exempelvis sjn* så får du fram...

Collinder skriver i ”Sveriges lapska ortnamn”: ráhpa kan tänkas hänga samman med ráhpat snabb att färdas (men ej uthållig); rikt givande (om fiskeställe, tjänst); rundhänt, som väger till drygt, rikligt. Du kan hitta Collinders bok här - Ordbok till Sveriges lapska ortnamn | Institutet för...

Lantmäteriet har ett övergripande ansvar för ortnamnsvården i Sverige och ska verka för ett vårdat och ändamålsenligt ortnamnsskick. När det gäller samiska namn på kartor eftersträvar Lantmäteriet en förtätning av ortnamnen i allmänhet och för minoritetsspråkens ortnamn i synnerhet. Ändringar...

Skickligt! Alldeles rätt.

Nej där är det inte men inte så långt därifrån.

Då passar jag på med den här bilden. Mitt i det gröna havet ser ni två vandrare. Var befinner de sig? Pricka in gissningen i kartan gärna med MinKarta. Vilken jåhkå syns i fotot?

Först trodde jag att du stod i jokken från Nuortap Luohttojiegna men det stämde inte riktigt. Så kanske det är Riddanjunjesjågåsj med Sarvesjåhkå?

En gissning som jag är ganska säker på att den är rätt - vi är inte i Sarek

Din första gissning är rätt på trettio meter när, här står jag. Vid din inprickning finns denna kanjon som du ser på fotot här nedan. Så nu är det din tur igen!

Alldeles rätt resonerat men jag skulle gärna vilja ha en gissning var jag står. Det borde gå att hitta om du tittar på kartan och fotot. Blir det för knepigt kommer jag att ge fler ledtrådar.