Gradering?

[Celisia]

Vet nagon hur nordamerikansk gradering oversatts till svensk? Hur funkar svensk gradering i relation till nordamerikansk 5.10, 5.11, 5.12 eller V4, V5, V6 etc.?
Nagra forslag?

 

[Fettot]

Tror det är ungefär såhär

Leder:
5.10a = 6a = 6-
5.11a = 6c = 7-
5.12a = 7a+ = 7+/8-
5.13a = 7c+ = 8+
5.13b = 8a = 9-

Boulders:
V3 = 6a+ = 6-/6
V3/4 = 6b+ = 6+
V4 = 6c+ = 7-
V5 = 7a = 7+
V6 = 7a+ = 7+/8-
V7 = 7b = 8-
osv.

 

[spacemonkey]

Gradering...

En sak jag lärt mig av den amerikanska graderingen är att den skiljer sig oehört mycket från område till område inom USA.

Klassiska områden som t.ex Yosemite Valley har en gradering som är "hårdare" än "normalt", en typisk 5.9 i Yosemite är mer lik en svensk 6+, om man översätter graden.

Peace!
[Ändrat av spacemonkey 2006-01-01 kl 16:12]

 

[Celisia]

Tack ska ni ha!

 

[langby]

Jag har för mig att det finns en konvertering mellan de flesta gradsystemen i världen i slutet på Stora Klippklättringsboken av Per Calleberg.

 

[Mezzner]

Finns massor om detta på just detta forum, om man använder sökfunktionen. Callebergs tabell fanns också här tidigare men har nu ersatts av en länk till 8a.nu.

Kolla via Aktiviteter och Klättring...

 

[utomjording]

Re: Gradering...

En sak jag lärt mig av den amerikanska graderingen är att den skiljer sig oehört mycket från område till område inom USA.

Klassiska områden som t.ex Yosemite Valley har en gradering som är "hårdare" än "normalt", en typisk 5.9 i Yosemite är mer lik en svensk 6+, om man översätter graden.

Peace!

Joshua Tree kändes också väldigt hårt. Två meter tak med tunna handjamm = svensk 6/6+. Frihängande med krimp för höger hand, dåligt jam för vänster och nästa fotsteg 1,5 meter åt vänster i navelhöjd = svensk 5+. Det är skönt att känna att Blåberget är soft någon gång. Clark Kent på Grönbrinks skulle jag sätta som svenska grad 5 om den var i Joshua Tree. Fostrande helt enkelt. Klättrar man 5+ i Joshua Tree lär man klättra 5+ i resten av världen också.

 

[Anna Frimodig]

Callebergs graderingsöversättare ligger här:
http://www.utsidan.se/klattring/klippklattring/gradering.htm

 

[spacemonkey]

Min personliga erfarenhet av hur svårighetsgraderna i Yosemite ser ut när man "översätter" dem till svenska, blir ungefär så här;


5.7 = 5+
5.8 = 6-
5.9 = 6

5.10a / 5.10b = 6+
5.10c / 5.10d = 7-
5.11a / 5.11b = 7
5.11c / 5.11d = 7+

Ja, hårdare än så friklättrar jag inte

Om man är medveten om den här skillnaden gentemot Callebergs gradtabell, så kommer man att få en superfin upplevelse i Yosemite istället för skräck...

Peace

 

[lillajag]

Re: Gradering...

En sak jag lärt mig av den amerikanska graderingen är att den skiljer sig oehört mycket från område till område inom USA.

Bästa kommentaren hittills. Varje nytt område man kommer till så är det bäst att starta ett par steg lägre än man är van vid tills man fått en känsla för den lokala graderingen.
Vissa ställen har dock kraftiga variationer i graderingen, men det hör till de mer sällsynta erfarenheterna och händer oftast på 'nya' ställen där nya linjer sätts upp på löpande band (tex Joshua Tree).
Gradering av alpina rutter kan också vara 'osäkra', eftersom det är många alpina rutter som sällan görs och därmed är det ingen 'flerröstningsfaktor' som kommer fram till en gemensam 'normalgradering'.

 

[utomjording]

Re: Re: Gradering...

Vissa ställen har dock kraftiga variationer i graderingen, men det hör till de mer sällsynta erfarenheterna och händer oftast på 'nya' ställen där nya linjer sätts upp på löpande band (tex Joshua Tree).

Du vet säkert bättre men som jag förstod det har det klättrats i Joshua Tree i mer än 50 år och nyutvecklingen i princip stått stilla de senaste 15 åren, med undantag av områden med 45 min+ anmarsch. Självklart finns det variationer, men jag upplevde Joshua Tree väldigt homogent jämfört med flera Franska områden och Railey.