Trangia Duossal 2.0

Impulsköp?

Det blev ett helt kök idag. Råkade gå förbi butiken och där fanns 25-21.
Nu slipper man (den eventuellt inbillade) aluminiumsmaken.
Släppte också ner en gasbrännare i shoppingkorgen. Den får duga tills jag enligt Polar 300s instruktioner klarar att montera in en lämplig multifuelbrännare.
Jag är ingen stor beundrare av anglisismer och kanske ska kalla det flerbränsle- eller mångbränslebrännare istället.

P.S. Tack Odd för instruktionerna och inspirationen
 
Blanda

Nu verkar det som det är dags för version två av DuoSSal-kök från Trangia. På Facebook har dom visat bilder från första tillverkningsomgången.

Låter trevligt tycker jag. Jag har bara bra minnen av duossal...

Länk till trangia http://trangia.se/stormkok-trangiakok/duossal-2-0/

Saknar bara Duossal-kastrullerna i kombination med HA-vindskydd...

För mig har en Ti och en Durosal varit det perfekta. En att koka vatten i och en till mat.
 
Du kan kalla det för förgasarkök, vedertaget namn på flytande bränsle kök/multifuelkök

en fundering på ordet förgasarkök vs multifuelkök. för mig som ganska okunning säger ordet multifuelkök att köket är konstruerat att använda olika typer av bränslen, vilket låter praktiskt. Ordet förgasarkök säger inte att flera olika bränslen kan användas även om det inte direkt motsäger det heller.
Flerbränslekök, mångbränslekök, multifuelkök ger alla mig en bild av ett kök för olika typer av bränslen. Förgasarkök skulle för mig som okunning lika väl kunna beskriva ett gaskök. Hade jag varit mer insatt kanske jag förstått att ett flerbränsle, multifuelkök avsågs?

Beträffande anglicismer så har jag förstått att många ogillar dessa. Själv har jag inget mot dem så länge de är begripliga och känns naturliga att använda.
Ordet shoppingkorg måste väl vara lika mycket en anglicism som multifuelkök? Känner man att ordet multifuelkök är fel att använda borde man väl känna samma sak för ordet shoppingkorg, varukorg borde gå lika bra för den som ogillar anglicismer. 🙂🙂
 
Anglicismer

Jag är ingen stor beundrare av anglisismer och kanske ska kalla det flerbränsle- eller mångbränslebrännare istället.

Jag bryr mig inte så mycket om det är så att personen är helt på det klara vad uttrycket står för på originalspråket. Men har lätt för att reta mig på när det är uppenbart att så inte är fallet, och hen dessutom kör med en ´"försvenskad" variant.

De anglisismer jag har svårast för är särskrivningar, speciellt på skyltar, etiketter, etc. Där jag föreställer mig att någon tänkt efter lite extra.
Man särskriver till och med ord som inte särskrivs på engelska.

Men å andra sidan stavar jag som en kratta, och det kan ju också reta någon.

/John
 
Liknande trådar
Trådstartare Titel Forum Svar Datum
Polar300 Trangia återställer sortimentet! DuoSSAL är på väg tillbaks!!! Kök och brännare 16
Peter77 Vill du ha tag på Trangia DUOSSAL kärl, se hit :) Kök och brännare 42
nicko_ Vikt på 1 L DuoSSAL Trangia-gryta Kök och brännare 8
magnus ul Tips: Trangia Duossal 27-8 Kök och brännare 18
estetdrägg Trangia Bantar sortimentet, Titan, Duossal och vanlig Alu stryker på foten!! Kök och brännare 36
andeol Trangia duossal mycket tyngre än aluminium? Kök och brännare 9
på tunn is Höga kärl till trangia Kök och brännare 9
Snödrivan Trangia gelbrännare Kök och brännare 1
AndersPH Trangia 25 eller 27, välja storlek? Kök och brännare 23
Hoffmeister Bensin i gasbrännaren Kök och brännare 15
kses Gasflaska inuti Trangia T25 Kök och brännare 3
z_bumbi Överblivna trangia spritbrännare Kök och brännare 0
RolandF Nyköp Trangia Kök och brännare 40
RikCar Vätskematning Trangia GB 74 - FIXAT Kök och brännare 7
RikCar Vätskematning Trangia erfarenheter Kök och brännare 10
NJUTERISOLNEDGÅNGEN Trangia multifuel x2 lossa Kök och brännare 0
Fattigriddare Byta dysa i X2 trangia Kök och brännare 0
Alucardi Alternativ till Trangias brännarkopp för Optimus Polaris konvertering på Trangia kök Kök och brännare 41
Airfoil Trangia 27 vs vadådå? Kök och brännare 12
JörgenB Trangia 25 ersättare? Kök och brännare 19
Livetiskuggan Trangia triangel Kök och brännare 0
Livetiskuggan Använda Trangia X2 utan köket Kök och brännare 8
BillyAxelsson Passar Trangia Minipanna på Trangia 27 inre kärl? Kök och brännare 2
StinaH Ny på Trangia Kök och brännare 13
Pannkakan16 Kan Optimus gasbehållare användas till Trangias gasbrännare? Kök och brännare 2
turtle Några trangia frågor Kök och brännare 24
Livetiskuggan Trangia Multi-Fuel tystbrännare Kök och brännare 58
Stordrulen Välja ny stekpanna till Trangia 27. Kök och brännare 10
aliquerer Större stekpanna (> 22 cm) till Trangia 25? Kök och brännare 12
hsp Gas i Trangia Kök och brännare 4
elinthemenace Rengöring Trangia Kök och brännare 13
Ute1252 Trangia kastruller och ev stekpannan på Primus Essential Trail Stove? Kök och brännare 5
johanb.org Trangia 25 - UL eller HA, teflonpanna eller ej? Kök och brännare 42
JAXE Trangia anpassa en Primus omnifuel 2 brännare. Kök och brännare 10
EBoss Fylla på Trangias Säkerhetsflaska Kök och brännare 8
Stordrulen Gänga på Trangia GB-74 Kök och brännare 14
bossebengtsson Var finns Trangia triangel i lager? Kök och brännare 16
Moga Göra spindelbrännare av trangia gasbrännare? Kök och brännare 10
gundj TRANGIA!!!!!!!! Kök och brännare 12
frannemyran Hur funkar gammalt Trangia?! Kök och brännare 38
oddbol Reservdelar/handhavande Trangia multifuel Kök och brännare 5
saigon Leveranstid Trangia? Kök och brännare 3
Moga Konstig beläggning i trangia-kastrull, tips? Kök och brännare 14
riktigadavid Trangia X2 multifuel sotar när kastrullen är på Kök och brännare 13
nagge Optimus Polaris i Trangia 25 Kök och brännare 49
klerpa Strul med Trangia Multibrännare Kök och brännare 9
avslutmedlemskap0904 Gb 74 trangia gasbrännare Kök och brännare 22
pack "DESIGNING A HANDLE FOR THE TRANGIA STOVE" Master Thesis in Industrial Design Kök och brännare 20
cliffisen Trangia, non-stick och gravering Kök och brännare 2
Almasfar Diska Trangia i saltvatten Kök och brännare 17

Liknande trådar


Sova ute en natt i månaden

Anna och Anna har hittat det bästa ”lifehacket” någonsin – och upptäckt många naturreservat i sömnen.